La palabra indio se utiliza no despectivamente,
sino tradicionalmente. Cuando Colón descubrió América, en realidad lo
que pretendía era llegar a la India a través del Océano Atlántico, sin
contar en principio, con que había todo un continente, América, en
medio. Así cuando llegaron y vieron a los nativos pensaron que eran
indios, indios como concepto derivado de naturales de la India; el
término se siguió utilizando para designar a los nativos de cualquiera
de las partes de América, como sinónimo de indígena, en el sentido de
natural de... Donde sea.
Si alguien utiliza el concepto negativamente, es problema suyo, todos los demás lo utilizamos, cuando lo utilicemos, en el sentido de nativos de América, bien del N o bien del S. También a algunos nativos de otras zonas geográficas se les llama indios por extensión; así, hay quien llama indios a los guanches, nativos originarios de Canarias, raza originaria canaria, por ejemplo...
Saludos. MCamen
Si alguien utiliza el concepto negativamente, es problema suyo, todos los demás lo utilizamos, cuando lo utilicemos, en el sentido de nativos de América, bien del N o bien del S. También a algunos nativos de otras zonas geográficas se les llama indios por extensión; así, hay quien llama indios a los guanches, nativos originarios de Canarias, raza originaria canaria, por ejemplo...
Saludos. MCamen